When you turn on the Captions feature and you get an error/fault, this can be due to a problem connected with ATI graphics cards.
Download the latest drivers for your graphics card from the manufacturer's website.